The National Association for Episcopal Christian Education Directors is in the process of developing compensation guidelines. These links might also be of use to you as well:
Guide to Human Resources Practices for Lay Employees in Episcopal Churches published by Church Pension Group, is available from Church Publishing and other book sellers. A copy of this book should be in every congregation and Christian Educators would find it useful to obtain their own copies.